May 2013
7 posts
2 tags
waitwhat.
“Soy el que es nadie el que no fue una espada
En la guerra, soy eco, olvido,...”
– JLB Soy
1 tag
New América,
la America de derrames de petróleo en el Golfo, la América de fronteras de acero y cemento, la America donde el yanki no te vende bananas sino la Libertad, la América computadorizada, comodificada al mismo ritmo que el precio del quinoa y el café. Y qué es la Nueva América? Pues eso intent averiguar.
April 2013
11 posts
2 tags
FINALLY
1 tag
1 tag
Translation circa last year
No, he’s not the only one who’s been damaged. Now she has a denture. Makes deep kisses tricky. Risk of falling out. The confused lover’s mouth full. The only option is to take out the device that’s causing the outrage between the thumb and the index finger. Or else crunch. And swallow everything.
c. Annie Saumont
C’est Rien Ça Va Passer
#yaestarde
Entonces enfurecí y grité
MALDITO AMARILLO.
MALDITO DÉBIL HÍGADO.
Maldito hígado amarillo, dije con resignación.
2 tags
Listen
“« Briser le langage pour toucher la vie, c’est faire
ou refaire le...”
– Artaud
1 tag
2 tags
Listen
March 2013
33 posts
1 tag
2 tags
seems appropriate
1 tag
1 tag
5 tags
6 tags
6 tags
6 tags
4 tags
7 tags
6 tags
7 tags
7 tags
1 tag
1 tag
INSTRUCCIONES PARA DAR CUERDA AL RELOJ
Piensa en esto: cuando te regalan un reloj te regalan un pequeño infierno florido, una cadena de rosas, un calabozo de aire. No te dan solamente el reloj, que los cumplas muy felices y esperamos que te dure porque es de buena marca, suizo con áncora de rubíes; no te regalan solamente ese menudo picapedrero que te atarás a la muñeca y pasearás contigo.
Te regalan -no lo saben, lo terrible es que...
2 tags
1 tag
Alt.Latino Presents Cafe Tacvba, Molotov,... →
2 tags
Listen
